institution

établissement

Definition:

1. A society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
2. An established law, practice, or custom.

Remarks:

In education, we use as a proper translation for postsecondary institution (i.e Colleges & Universities) “établissement d’enseignement postsecondaire”